Severus certainly does recognize the handwriting. With a sigh for Rodolphus's love of pubs even when they're really weird ones with incredibly strange waiters, he traces a mask of Janus into the note, which crumbles into flames behind his fingers.
Since no time was named, and thinking about Janus always leads him into cursing his birthday, he shows up at nine.