Considering they're both reverted to younger-- though it looks like the Captain's even younger still-- he's not surprised that the distance is kept. Adolescence was awkward enough the first time around, so who knows what could come out of their mouths? Still, it's one of his rare sightings of the Captain, so he keeps on looking.