Severus tries not to look too surprised at the smile. It's not in his current character. Instead, he takes his package and waves a low hand, indicating that he's done taking the proprietor's time up, hesitating just a moment before pulling back to see whether Sirius wants to communicate at all.
Dunno whether this posted earlier. My internet is TERRIBLE tonight. Sorry if it's spam.