Toasted white chocolate mocha - the regular one is too sweet, but the toasted one is more subdued. Also visit a shop that has bubble tea for a fun experience.
Other delicious NYC treats: Cheesecake, lamb over rice from a street vendor, bagel and lox, and a bacon, egg, and cheese sandwich from any corner store. It cures even the worst hangover.