Yes, well, Ianto was good at picking up things from people and then flatly ignoring them, when he wanted. It was just something he did. Ianto sat and sipped his coffee, looking politely interested as Jalil spoke. And then sort of smirked a little.
"You'd be surprised. I've met people who think England and Britain are the same thing."