Ah, Paypal, making things difficult. And I think I confirmed that's it by using a Danish proxy to load the initial payment page. :( The paypal URL redirects to the country in question.
...You might be able to get around it by editing the URL, actually.
https://www.paypal.com/??/cgi-bin/A LL THE REST OF THE URL THAT IS HUGE
Try changing the part I have with the question marks to 'us', so https://www.paypal.com/us/cgi-bin/RESTO FINSANELYLONGURL
Alternately, have a US-based friend 'initiate' the cart and just give you the extremely long payment link to get around it.
Always happy to try to help, though!
...You might be able to get around it by editing the URL, actually.
https://www.paypal.com/??/cgi-bin/A
Try changing the part I have with the question marks to 'us', so https://www.paypal.com/us/cgi-bin/RESTO
Alternately, have a US-based friend 'initiate' the cart and just give you the extremely long payment link to get around it.
Always happy to try to help, though!