"Noot quite the ancient one." Arno shrugs, "Which gets a little odd. And well, Bayek speaks a little." He snorts a bit. "The bits not fit to print in either direction. His ex wife was mostly Greek. I've started to believe the ancient ones were kind of...." He waves a hand. "I don't know. I also like it when people wear clothing in the house. I don't care what SORT, but..."
He snorts a little. "it WILL be an adventure. I AM hoping someone is able to work out the translations soon. I SUSPECT it's a matter of it not being the PRIMARY language of anyone else we know." He shakes his head.
"So I think it's down to the people who actually studied that one for now. Shaun did the modern version which is similar but.. it'll get there."
He shakes his head a bit fondly. "Until then, well. We make it work."