Yellow eyes quickly look up from the case, surprised and worried at the same time. There for an instant and then BAMF! gone as if nobody had ever been on the fire escape.
There's another BAMF! sound inside the room and Kurt's tail can be seen exiting the room...the silver case is left back on the table he swiped it from.