For a moment, Dean stayed silent. Trying to wrack his brain to think of some logical reasoning that Jo would be back. Nothing was jumping out at him. They could always ask Cas, assuming he'd actually answer during his war up above and just pop in...
So, of course, that's what flew out of his mouth. "Maybe Cas heard something." He wasn't sure if Jo would attempt that, but if was worth asking.