"I'm still translating it, Harry. It can't answer anything until I finish." And it was decidedly hard to do without access to Hogwarts library. If there was anything she missed more than the other things she missed at Hogwarts, it was that. The wealth of knowledge and help that they couldn't get at at all now.
"Why?" she finished, "Is the Snitch any different now that you're looking at it again?"
She wondered idly if Ginny could somehow owl her one of the books from the library. Or handcopy the bits she needed into her journal....