Sam shook her head after giving Rodney a shove and looked over at her husband, shaking her head. She was about to warn him that going into actual detail about what Jack had been caught doing with Maggie was really not a good idea with Cait around. Especially since it was obvious that she had come to see her as her mother.
When Cait laid down, complaining that her back was hurting, she saw Carson looking at her, a bit worried. As he leaned over to rub her shoulders, asking if she wanted to go back to Atlantis so she could rest, Sam was distracted by Molly's question.
Looking over her daughter, she pressed her lips together for a moment before glancing over at Daniel. She knew that they probably shouldn't be letting her have her friends over since she had wandered off earlier, but at the same time, she was sure that Ronon and Max probably wanted some alone time. Especially since everyone chipped in to let everyone else have time together.
"All right," she said. "If that's all right with you, Ronon and Max?"
Ronon nodded, and after they had worked out Finn spending the night with the Sheppards, it started to become obvious that the kids were ready to head back to the city. After they all packed up, Carson helped Cait while Rodney took Shaun's carrier and Kade picked up Charlie. CJ tried to crawl after Chase and his parents, but Sam quickly scooped her up.
"No sleepovers for you for...years," she said with a laugh, looking at her husband as they walked back to the jumpers.