From one Fereldan to another, then, welcome to another universe. It's nothing like Thedas, a lot freer and more accepting (and no Qunari, which may be a bonus to some)... and if it smells funny, you adapt over time. Unless you're in a sewer or somewhere similar.
I'm Alim, and I'd be happy to help you in any way possible.