Mephisto is dead. You were bound to him, and in order to keep there from being a revolt in Hell, you ended up with his mantle. Hellish titles are actually a lot like willed items, they go to the person most bound to the deceased.
Think of it like a trunk you got that's really really ugly.