It's raining, and this petit cafe will be closed soon.
The obvious, implying impending motion of moi.
It's raining, the boys at the counter are eyeing me with wistful distaste and clear wishes to return home, and I, Pierre, continue not to live anywhere.