I think you're on a 800x600 resolution, right? I'm on a larger one, but if I resize my window I think I see your problem. I think the issue's being caused by the calendar - now you've got two options! :D
1. I could try and recode the calendar for you so that it resizes properly or 2. You could just get rid of the calendar altogether, if you don't need it.