One DOES make a snarky comment and Dick counters it Yes, it was a scene where the reader was clearly expected to side with Dick and the other workers and not with the uptight humorless woman who was trying to embarass our hero.
Tomasi's intent or lack thereof doesn't make it any less unfair, imo.