Published in 1992. It's quite possible this expression was used on purpose, but... Context for the weak, y'all. And this scene is so much more fun without context.
recommended tags: in-joke: context is for the weak, char: blue beetle/ted kord, title: justice league america