This is one of my favorite Dick/Tim moments ever. Especially the moment of Timmy looking longingly over the wing. But this whole adventure is great, and even later when Bruce mentions it and they're obviously both so pleased about it. Good times for the Batboys!
I feel that when Bruce comes back Tim and Dick both need to go on a road trip before starting up under their new/old identities, whatever they are.