To be fair, Bruce's actions in mainstream would be far more moral than what he's doing here.
By serving on the jury, he's denying a man his basic right to a fair trial.
I mean sure, it's depicted as fine here because the guy is guilty and apparently has a hair trigger, but Batman is still actively working against the principle of innocent until proven guilty. What he's doing is really deeply immoral.