I don't believe Doug Moench intended this 1983 World's Finest story to be read by adults and interpreted as gay. I believe he was simply writing an innocent story for kids that were fans of the Super Friends Saturday morning cartoons about essentially the Super Friends versions of Batman and Superman bonding as friends.