I agree that this was ultimately an utterly pointless story, since nothing remotely unexpected came out of it, aside from (shudder) "Jason's got a sec-ret! Jason's got a sec-ret!"
Well, that and Orpheus is back from the dead and pretending to be the man that supposedly killed him.