Yeah, we the readers already know that Cass killed the guy, and it often comes up as a flashback to Cass. But this is the first the Batfamily hears about it, and they never get any more proof than what they have here. It doesn't stop Oracle from coming to the correct conclusion that Cass may/must have done it, but Batman denies it to the last.