Judges can toss out evidence or overturn guilty verdicts. But the Constitution says a Not Guilty verdict is period, paragraph, end of discussion. Even trying to reverse a not guilty verdict would see you in front of a judicial review board within the week.
Whether this is a case of Did Not Do The Research ot They Just Didn't Care, the result is the same: WTF, yo?