I think it depends on where you're RPing. For me, customs are an OOC place to discuss a line, but in celeb/certain pb games, I gather it's an IC place for the characters to talk as if they're literally using IJ customs to talk privately? Like an alternative to IC instant messaging.