Hmm. I can understand that, I'm pretty OCD myself.
I do the coding at one panfandom game and run another. In both, we've got Marvel lumped together under one balloon on the cast list. At the game I run, I put further designations on the actual character entry.
For instance: "Canon: Movieverse" "Canon: MCU" "Canon: AU Comics" "Canon: Ultimates" etc. Does that help?
And I think you've got me confused with frakkinGcylon, the icon creator. Who I didn't know existed when I made this my CDJ, but man people confuse us all the time. XD;