lonely_hunter (lonely_hunter) wrote in rockman_elysium, @ 2008-03-30 18:26:00 |
|
|||
Entry tags: | axl, compendium, translation |
Final section of Compendium's Axl profile
MOBILITY
Axl’s mobility is comparable to X and Zero, fit for a Special A. His overall ability at the dash, jump, and such is probably the same as theirs. Worth noting are his hovering and rolling skills. He has greater skill at hovering than X, and is able to fire weapons in midair while maintaining a stable position. You could say it’s an extremely effective ability for a Repliroid who relies mainly on shooting.
Rolling
One of Axl’s special skills. He can dodge an enemy’s attack by means of a forward roll. What’s more, he can aim at a target accurately even while rolling, and can inflict damage on an enemy at the same time as dodging. When fortified with a chip, he can also do damage by colliding. It lasts only a moment, but he takes no damage while dodging.
PERSONAL HISTORY
Axl had already lost his memory when Red picked him up. Therefore, he has no record whatsoever prior to belonging to Red Alert. Normally Axl doesn’t express this much, but inwardly it bothers him, and apparently he is even privately investigating the secret of his origin. It seems he felt gratitude and respect for Red, and also attempted to rescue him when Red Alert was destroyed.
Red Alert
A vigilante group, led by Red, to which Axl belonged. They dealt with Irregulars independently, in place of the weakened Irregular Hunters. Among the members were many rowdy former criminals. Axl’s desertion triggers their confrontation with the Irregular Hunters. They were exploited by Sigma and completely destroyed. A group of roughnecks that encompassed a wide variety of members.
[Translator’s Note: Since, as they keep telling us, Axl HAS no past, his Personal History section couldn’t be very long.^^; But I notice Red Alert’s bad reputation comes from harboring “former criminals,” so not every Repliroid crime gets the death penalty.
I'm not likely to finish Sigma's profile before Muse puts up text from R20. Should I start anyway?]