Yeah, there are dwarves in Denerim, I've met a few of them. And it's usually not cold either. In Denerim, when it snows, it doesn't stay white for long...
Well, the reins are traditionally for steering the horse...um, or...hound. But if you tried riding a Mabari, I don't think it would go anywhere but where itself wanted anyway.