He gets it. She's a two-hundred-year-old, newly risen goddess of healing, and he's a salty old man just trying to figure out what to do now that his kid is the queen. Nah, he really doesn't get it at all. But he spends his time making new Asgardian things from old Asgardian things and bouncing grand-babies on his knee, so he's easy to find.