[Amanecer - Cocina]
[Si se levantan temprano, podrán ver a un joven preparando arroz y sopa de miso para cierta ... Bella Durmiente. También podrán ver cómo un sobre cae de pronto sobre la cabeza del susodicho.
El sobre dice:
Querido huesped:
Su sugerencia ha conmovido a la Gerencia y por eso, hemos decidido hacer una excepción y otorgarle lo que nos ha pedido.
Como usted desea proteger a la mujer que ama, se nos ha ocurrido una maravillosa idea.
Desde el día de hoy, señor Chiaki, usted tiene
LASERS
La Gerencia
PD: La Gerencia se reserva el derecho de quitarle sus lasers si produce daños a terceros.
De pronto, se escucha una explosión y la cocina es destruida por decimocuarta vez.]