[And Bucky getting that "memory" means that it's returning to Porthos -- which means he, suddenly, feels a little less strange than he did a moment ago. Oh, that's right... He remembers that feeling now.]
[And, well, he's not so much of an idiot to not realize that he felt that just as Bucky was picking up a feather.]