Re: I'm flailing at you because I know you'll read this as soon as it's scanned.
They take time, and the scanlators working on it are doing a fairly good job--I haven't noticed anything that stood out as wrong, just a tad awkward, and that's quibbling.
I think you'll definitely be able to tell, just looking at the illustrations, the exact moment Masataka snaps and keigo goes out the window. The whole section is just OMFG AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAUGH.
Just a warning, it ends on a terrible cliffhanger. It's not so bad of one that it leaves you screaming "Where's the rest?!!?" but enough of one that you just go, "What. What. WHAT. Oh my WHAT. Oh fuck, when's the next part?!"
January can not come soon enough. *twitches and flails*