"... James," he began with something of a wry smile. "Signing is a language, just as English, French and Spanish are considered languages. We might as well make something entirely up on our own if we’re going to do that." He knew when his friend put his mind to something there was no stopping it, and really, the fact that he’d taken any interest in the language was surprising. Although Remus had the slight suspicion that it partly had to do with the fact that Georgia was a kind, attractive young lady. James had weaknesses for kind, attractive young ladies.
They were still avoiding the obvious problem, here. He hoped he was giving his friend something of a mildly expectant look, but really, he just looked worried.