I don't know if he'd send a letter, especially as a volunteering, anonymous program. However, if Edward is/was perhaps doing some work previously in the hospital Cal was staying in, he might have that connection there and be able to contact the young man again?